GET http://preprod2.speakyplanet.fr/de/tous-les-jeux.html

Response
200 OK
IP
3.147.79.11
Profiled on
Token
282493

Translation

de Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 51

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de gamepage 2 Tous les jeux Spiele
de gamepage 1 SpeakyPlanet SpeakyPlanet
de layout 1 Se connecter Einloggen
de layout 2 accueil Startseite
de layout 2 questions & réponses FAQ
de layout 2 Prix Preise
de layout 2 contact Kontakt
de gamepage 1 Les thèmes vus à l'école Themen, die in der Schule durchgenommen werden.
de gamepage 1 Ma classe Schulklasse
de gamepage 1 Le type du jeu Spielkategorie
de categories 1 category-maison-et-objets Haus und Gegenstände
de categories 1 category-meteo-et-saisons Wetter und Jahreszeiten
de categories 1 category-histoire-et-geographie Geschichte und Geographie
de categories 1 category-corps-humain Der menschliche Körper
de categories 1 category-activites-et-loisirs Hobbies und Freizeit
de categories 1 category-famille Familie
de categories 1 category-ville-campagne-transports Stadt, Land, Verkehrsmittel
de categories 1 category-metiers Berufe
de categories 1 category-alphabet-nombres-couleurs Alphabet, Zahlen, Farben
de categories 1 category-animaux Tiere
de categories 1 category-vetements Kleidung
de categories 1 category-nourriture Essen
de categories 1 category-expressions-courantes Geläufige Ausdrücke
de categories 1 category-sentiments-et-sensations Gefühle
de categories 1 category-date-et-heure Datum und Uhrzeit
de categories 1 category-ecole Schule
de categories 1 category-fetes Festtage
de categories 1 category-cp 1. Klasse
de categories 1 category-ce1 2. Klasse
de categories 1 category-ce2 3. Klasse
de categories 1 category-cm1 4. Klasse
de categories 1 category-cm2 5. Klasse
de categories 1 category-6eme 6. Klasse
de categories 1 category-5eme 7. Klasse
de categories 1 category-maternelle Kindergarten
de categories 1 category-puzzles-et-paires Puzzles und Paare
de categories 1 category-quiz Quiz
de categories 1 category-rapidite Schnelligkeit
de categories 1 category-course-plateforme Wettrennen, Jump 'n' Run
de categories 1 category-action Aktion
de categories 1 category-reflexe-arcade Reflexe, Arcade-Spiele
de categories 1 category-memoire Gedächtnis
de categories 1 category-gestion-de-temps Zeitmanagement
de categories 1 category-exploration-et-decouverte Forschung und Entdeckung
de default 1 Contactez-nous Kontakt
de default 1 Qui sommes-nous ? Über uns
de default 1 La charte SpeakyPlanet Charta
de default 1 CGU/CGV EULA / AGB
de default 1 Mentions légales Impressum
de default 1 Prix Preise
de default 1 Plan du site Seitenübersicht

Fallback 1

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de fr default 1 RGPD - confidentialité des données personnelles __RGPD - confidentialité des données personnelles

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de layout 1 SpeakyPlanet s'adresse à tout débutant en anglais, et notamment à l'enfant de primaire (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) et début collège (6ème, 5ème). Tu as entre 5 et 13 ans ? Joue à SpeakyPlanet pour apprendre l'anglais. SpeakyPlanet s'adresse à tout débutant en anglais, et notamment à l'enfant de primaire (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) et début collège (6ème, 5ème). Tu as entre 5 et 13 ans ? Joue à SpeakyPlanet pour apprendre l'anglais.
de layout 1 J'abonne mon enfant J'abonne mon enfant
de layout 1 Sans engagement (je peux arrêter à tout moment) Sans engagement (je peux arrêter à tout moment)