GET http://preprod2.speakyplanet.fr/fr/home_header

Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 52

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr gamepage 2 Tous les jeux Tous les jeux
fr gamepage 1 SpeakyPlanet SpeakyPlanet
fr layout 1 Se connecter Se connecter
fr layout 2 accueil accueil
fr layout 2 questions & réponses questions & réponses
fr layout 2 Prix Prix
fr layout 2 contact contact
fr gamepage 1 Les thèmes vus à l'école Les thèmes vus à l'école
fr gamepage 1 Ma classe Ma classe
fr gamepage 1 Le type du jeu Le type du jeu
fr categories 1 category-maison-et-objets Maison et objets
fr categories 1 category-meteo-et-saisons Météo et saisons
fr categories 1 category-histoire-et-geographie Histoire et géographie
fr categories 1 category-corps-humain Corps humain
fr categories 1 category-activites-et-loisirs Activités et loisirs
fr categories 1 category-famille Famille
fr categories 1 category-ville-campagne-transports Ville, campagne, transports
fr categories 1 category-metiers Métiers
fr categories 1 category-alphabet-nombres-couleurs Alphabet, nombres, couleurs
fr categories 1 category-animaux Animaux
fr categories 1 category-vetements Vêtements
fr categories 1 category-nourriture Nourriture
fr categories 1 category-expressions-courantes Expressions courantes
fr categories 1 category-sentiments-et-sensations Sentiments et sensations
fr categories 1 category-date-et-heure Date et heure
fr categories 1 category-ecole Ecole
fr categories 1 category-fetes Fêtes
fr categories 1 category-cp CP
fr categories 1 category-ce1 CE1
fr categories 1 category-ce2 CE2
fr categories 1 category-cm1 CM1
fr categories 1 category-cm2 CM2
fr categories 1 category-6eme 6ème
fr categories 1 category-5eme 5ème
fr categories 1 category-maternelle Maternelle
fr categories 1 category-puzzles-et-paires Puzzles et paires
fr categories 1 category-quiz Quiz
fr categories 1 category-rapidite Rapidité
fr categories 1 category-course-plateforme Course, plateforme
fr categories 1 category-action Action
fr categories 1 category-reflexe-arcade Réflexe, arcade
fr categories 1 category-memoire Mémoire
fr categories 1 category-gestion-de-temps Gestion de temps
fr categories 1 category-exploration-et-decouverte Exploration et découverte
fr default 1 Contactez-nous Contactez-nous
fr default 1 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ?
fr default 1 La charte SpeakyPlanet La charte SpeakyPlanet
fr default 1 CGU/CGV CGU/CGV
fr default 1 RGPD - confidentialité des données personnelles __RGPD - confidentialité des données personnelles
fr default 1 Mentions légales Mentions légales
fr default 1 Prix Prix
fr default 1 Plan du site Plan du site

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr layout 1 SpeakyPlanet s'adresse à tout débutant en anglais, et notamment à l'enfant de primaire (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) et début collège (6ème, 5ème). Tu as entre 5 et 13 ans ? Joue à SpeakyPlanet pour apprendre l'anglais. SpeakyPlanet s'adresse à tout débutant en anglais, et notamment à l'enfant de primaire (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) et début collège (6ème, 5ème). Tu as entre 5 et 13 ans ? Joue à SpeakyPlanet pour apprendre l'anglais.
fr layout 1 J'abonne mon enfant J'abonne mon enfant
fr layout 1 Sans engagement (je peux arrêter à tout moment) Sans engagement (je peux arrêter à tout moment)